Home / Temas Varios / Visita del Sr. John Foy

Visita del Sr. John Foy

Por Guillermo Busso

Nuevamente hemos contado este año con la valiosa visita del Sr. John Foy, Director de la USGA Green Section de la región de Florida.

Esta visita se llevó a cabo entre el 26 y el 30 de mayo de 1997 y al igual que el año pasado se recorrieron importantes canchas y brindó una serie de conferencias durante la Expo TGM’97.

Las canchas visitadas fueron: Los Lagartos Country Club, Golf Club Argentino, Sociedad Hebraica Argentina, Tortugas Country Club, Jockey Club, San Isidro Golf Club y Club Campos de Golf Las Praderas de Luján.

Durante las recorridas el Sr. Foy hizo una serie de comentarios y recomendaciones, alguna de las cuales transcribimos a continuación:

– Black layer, está causado por falta de drenaje, por capas de compactación y aguas de mala calidad (muchos materiales en suspensión) que se acumulan tapando la porosidad del suelo. Estas capas no permiten el libre movimiento del agua.

El uso de diferentes granulometrías de arena en los topdressings también dan origen a capas pudiendo producir black layer.
También colaboran con su formación los riegos frecuentes con poca cantidad de agua.

– Nematodes
Mocap, solo mata los externos.
Furadán, 10 días de residualidad.
Nemacur, 25 días de residualidad.
Primavera y verano, control con Nemacur.
No se debe utilizar solamente Nemacur ya que aumenta mucho la población de los microorganismos que lo degrada, disminuyendo el poder de control del mismo.

– ¿Qué pasto utilizar en la parte externa de un green de Agrostis?
No existe una buena respuesta.
Probar con Tifway, con barreras sintéticas, sacando las guías que entran al green a mano. Aplicar Acclaim a las guías.

– Greens de Penncross, resembrarlos con Cresaw y Seaside ya que este último tolera más la salinidad.

– Hydroyet, se utiliza durante el invierno pasándola cada 3 a 4 semanas, no más seguido por que daña a las raíces.

– ¿Compraría una Hydroyet o una aireadora convencional?

Compraría una convencional, pasándola 1 o 2 veces por año con sacabocados y una vez al mes con púas sólidas.

– Fairways pobres con mal suelo. Sobrefertilizaría durante algunos años para lograr thatch a fin de tolerar mejor el tráfico.

Una alta fertilización rondaría en los 700 gr. de Nitrógeno activo cada 100 metros cuadrados por mes de crecimiento de acuerdo a las características del suelo.

– Fairways con pH alto, utilizaría sulfato de amonio como fuente nitrogenada, a fin de bajar el pH.

– Altura promedio de corte del Tifway 12,5 mm.

– Ultimo topdressing previo a un torneo, por lo menos 7 a 10 días, muy liviano.

– Herbicida preemergente de Poa annua en greens de Agrostis, Bensulide.

– ¿Soilreliver o Vertidrain?
La primera es más rápida, más efectiva y distorciona menos la superficie del green.

– Oxalis en fairways. Aplicar 2,4-D con Banvel, no hay que pretender erradicación total.

– Ryegrass en lomas de greens. Aplicar Iloxan, no daña a la bermuda o Glifosato con la bermuda bien dormida.

– Malezas acuáticas. El mejor control es el agua profunda y la recirculación. Control químico con 2,4-D, Dicuat o Rodeo (Glifosato + Sulfactante).
Nota. en Argentina Sulfosato similar al Rodeo.

– Bromuro de metilo. Dosis 1 lb cada 10 m2.
Nunca un 100% de efectividad. Con un buen trabajo se logra un 98%.

Esterilizar con agujeros de aireación tapados, ya que la arena es muy porosa y el gas baja.

– En USA para cambiar la carpeta de un green de bermuda como primer paso sacan todo el césped existente. Luego reponen el suelo sacado con arena. Pasan rotocultivador varias veces para homogeneizar el suelo. Esterilizan, nivelan y afirman perfectamente. Luego esparcen los estolones a mano. Los incorporan con una especie de rastra de discos.

Se rolean nuevamente. No se hace topdressing.
Es fundamental la calidad de estolones.
Se logra cobertura buena entre los 60 y 90 días.

Cantidad de estolones a utilizar entre 20 y 25 bushels cada 100 m2 (1 bushel = 35 lts).

– Tanto en greens como en fairways la densidad de estolones a plantar oscila los 12 estolones grandes por pie cuadrado (133 estolones/m2). Con esta densidad se logra un buen cubrimiento entre los 60 y 90 días.

– Con un exceso de estolones no se logra disminuir el tiempo de implantación, pudiendo llegar a ser perjudicial.

– Es muy importante el nivelado de la superficie antes del implante para evitar peladuras cuando se comience a cortar.

– Ni bien comienza a brotar el césped se inician las fertilizaciones.

– Se comienza a cortar entre 9 y 12 mm. llegando rápidamente a los 6 mm hasta lograr una buena cobertura. El corte favorece la misma.

– Corte vertical temprano para favorecer la nivelación.

– Mucho topdressing. Dos muy pesados para nivelar, luego livianos semanales.

– Rolo. Durante la implantación favorece la nivelación.

– A los 90 días el green debe estar jugable.

– Antes de habilitar se corta muy bajo (3mm) a fin de identificar desniveles, a los que se agrega arena en forma individual.

– Luego se levanta el corte a 5 mm.

– Otra forma de nivelar es mediante la aireación, se sacan los tarugos, se moja bien y se pasa el rolo con agujeros abiertos.

– Cuando se implanta fairways con Tifway, ni bien comienza a crecer se empieza a cortar a 12 mm. el corte favorece el cubrimiento del suelo. Una vez que esté bien cubierto se comienza a diferenciar entre fairway y rough.

– En fairways recién implantados no es conveniente el uso de herbicidas preemergentes. Utilizar postemergentes con el tifway en dormición, por ej.: Glifosato, Paraquat o Metribuzín.

– La diferencia de nivel entre un espejo de agua y el fairway debe ser de alrededor de 50 a 60 cm., para evitar que el fairway permanezca muy húmedo.

– Greens resembrados con Poa trivialis. A los 60 días de la resiembra ya se los puede cortar a 5 mm.

Durante el invierno se corta a 4 mm.

– Tees, se desnivelan ya que se les hace topdressing solo en la parte central al tapar los divots. Para evitar esto hay que efectuar el topdressing en toda la superficie.

– Para nivelar un tee abovedado hay que hacer una aireación de la parte central del tee, retirar los tarugos, regar bien y rolear. Luego se efectúa el topdressing más cargado en los laterales.

– Prefiere el Tifway en los roughs y en las lomas de los greens, ya que opina que es un césped de mucha mejor calidad que las bermudas de semilla, más tolerante al pisoteo, a la seguía y a los nematodes.

– Son necesarias 2 a 3 aplicaciones de Glifosato para matar a la bermuda común.

– No es conveniente empanar un green nuevo, ya que los panes pueden traer tierra y formar “layers”.

– En lo referente a la remodelación de la cancha es muy importante contar con un Master Plan, de esta forma se disminuye el efecto de las diferentes comisiones.

– Normalmente las resiembras de greens con Poa trivialis se efectúan con 6kg/100 m2 de semilla, en tres aplicaciones. La primera de 4kg y las siguientes cada 3 semanas de 1kg cada una. Estas dos últimas están en función a la cantidad de nacimiento obtenido.

– A los 60 días de la resiembra se puede comenzar con el control de hoja ancha.

– Transición de la resiembra. La misma se debe comenzar con 18C a 10 cm de profundidad en el suelo del green, de la siguiente manera:

1. Se aumenta la fertilización nitrogenada, 125 a 150 gr. de Nitrógeno cada 100 m2 por semana.
2. Se disminuye la altura de corte, entre 3 y 4 mm.
3. Corte con groomer, entre 3 y 4 veces por semana, por debajo de la altura de corte.

Esto se hace hasta que se vaya la resiembra.

– Control de Poa annua en greens que se van a resembrar. Puede ser con:

. Kerb, 60 días antes de la resiembra. Carbón activado antes de la misma.
. Rubigan, 3 aplicaciones antes de la resiembra y otra 90 días después de esta.

– Si no hay Poa annua perenne prefiere el Rubigan.
Control de Paspalum en greens de bermuda, se efectuaron estudios en Estados Unidos con Simazina.

– Control de Algas.
Lavandina al 1%, ayuda.
Sulfato de cobre.
Consan, anda bien con alga negra, no con verde.
Mancozeb alternado con Daconil, es mejor.

– Preventivo contra algas: 1 vez a la semana uso de Spiker.

– Aireación en greens de bermuda.
Noviembre, convencional con sacabocados finos.

Enero, Vertidrain con púas sólidas sin toque.
45 a 60 días antes resiembra, convencional.
Durante el invierno una vez al mes Hydroyet.

– Control de Poa annua en tees, Kerb 60 días antes de la resiembra, de 1/2 a 3/4 lb i.a por acre (1 a 1 1/2 kg de producto formulado por ha).

– Prograss mata a la bermuda.

– Densidad de resiembra de tees: 12 a 16 lb de Ryegrass o 6 a 8 lb cada 1000 pies cuadrados de Poa trivialis en canchas de menor uso (6 a 8 y 3 a 4 kg cada 100m2 respectivamente).

– Top soil de los tees de arena y turba. Deben tener una caída del 0,5% hacia atrás y la derecha.

– Fairways, para cambio de bermuda común a Tifway con Row Planting: efectuar 2 a 3 aplicaciones de Glifosato, no tiene residualidad en el suelo y una aplicación de Ronstar una semana antes de la plantación.
Los estolones de Tifway no deben tener más de tres días de cosechados y haberse mantenido húmedos y a la sombra.

– Cada 4 a 6 semanas sulfato de amonio 250 gr. de Nitrógeno activo cada 100 m2 para bajar el pH del suelo.

– Control de Poa annua en fairways.
Solo preemergentes y no se mueven una vez aplicados: Pendimetalín, 120 días de residualidad. Surflan, 90 días de residualidad, hay que repetirlo cada 90 días.

Simazina, pre y postemergente, puede agredir a la bermuda, es conveniente hacerlo como postemergente con bermuda en dormición. Es móvil, por lo que hay que incorporarla con riego luego de la aplicación.

Kerb, pre y postemergente, es móvil por lo que es necesario el riego luego de la aplicación.

Metribuzín, postemergente, no se mueve. Riego o lluvia posterior para su incorporación.

Mesulfurón, también controla pasto miel.

– La bermuda para su correcto desarrollo necesita entre 6 y 8 horas de luz directa. El sol de la mañana es mas importante que el de la tarde.

– En la resiembra recién nacida no hay que utilizar ni Aliette ni Mancozeb por 90 días, ya que puede haber fitotoxicidad.
No hay problema con el Metalaxil, Daconil, Previcur o Rovral.

– Arboles cercanos a tees, greens o fairways, el corte de raíces se efectúa cada 3 a 5 años.

– Para bajar el pH se puede aplicar hasta 2 lb. cada 100 m2 de azufre elemental. Con precaución ya que con el azufre se forma ácido sulfúrico que a dosis elevadas quema el césped.

– El yeso también hace disminuir el pH ya que el calcio desplaza al sodio, se utilizan de 5 a 10 lb/100 m2, una vez por mes en greens resembrados. No quema.

En verano, luego de la aireación, se aplican de 20 a 40 lb de yeso y se incorporan junto al topdressing.

– La última aplicación de Rubigan hay que hacerla 4 semanas antes cuando se resiembra con Poa trivialis.

– Para Pythium, Previcur: 2 oz / 1000 pies2 preventivo; 4 oz / 1000 pies2 curativo. (60 y 1230 gr/100m2 respectivamente).
Aliette es solo preventivo.
Metalaxil es solo preventivo.

– Resiembra, suspender la fertilización nitrogenada un mes antes y vertical muy agresiva a fin de detener el crecimiento de la bermuda.
10 días posteriores a la resiembra fertilizaciones foliares a razón de 1/10 a 1/8 de lb/1000 pies2 de Nitrógeno.
Solo 1 o 2 aplicaciones de IBDU durante el invierno, es partidario del “spoon fiding” (bajas dosis y frecuentes). Ejemplo 1/4 lb de nitrógeno por aplicación

– Mientras haga calor mantener la Poa trivialis a 6mm.

– Se puede aplicar MCPA con Banvel a los 60 días de la resiembra.

– A los 60 a 80 días de la resiembra se puede comenzar a pasar la Hydroyet una vez al mes.

– Para favorecer la transición, Kerb a razón de 0,25 lb por acre (279gr/ha).

– Topdressing a greens resembrados, 1/8 yd3 cada 100 pies2 cada 15 días (0,1 m3 / 100 m2).

– MSMA, muy importante aplicarlo sin sequía, ya que daña a la bermuda. con más de 25C en el aire. Se puede mezclar con Sencorex, a razón de 2 lb y 0,125 lb de i.a. / acre, respectivamente.

– En fairway arcillosos no aplicar más de 3 kg de Nitrógeno activo por estación de crecimiento.

– 2,4-D, hay que tener precaución a la salida de la dormición de la bermuda. Con la bermuda en plena temporada se puede aplicar hasta 3 veces la dosis sin causar daño.

– Control de Eleusine.
Postemergentes: MSMA con Sencorex o Iloxan.
Preemergentes: Pendimetalín o Rondstar aplicar en superficies secas y luego regar, ideal lluvia posterior.

– Cuando hay sodio en el suelo hay que aumentar la fertilización con potasio ya que es bloqueado por el sodio.

– Greens USGA se los puede hacer sin capa intermedia si la granulometría de la grava lo permite.

– Hay otras maneras de construir greens de arena, pero los construidos bajo especificaciones de la USGA son los más consistentes.

– Sean los greens de Agrostis o de Bermuda lo más conveniente es construirlos bajo normas de la USGA.

– Los nuevos cultivares de Agrostis requieren de un alto mantenimiento ya que forman thatch.

– Resiembra de fairways, generalmente no utilizan preemergentes para Poa annua ya que ésta se pierde entre el Ryegrass.
En Arizona pasan la vertical antes de la resiembra, en Florida no, solo cortan bajo y la densidad utilizada es de 5kg/100m2.

– Carbón Activado. Para mejorar color de los greens en invierno, 15 a 20 lb / yd3 de arena.

Para desactivar agroquímicos, 5 a 10 lb / 100 m2.

– En greens resembrados con Poa no controlar alga con Mancozeb.

– Control Fairy ring con Prostar (Propanol).

– Ácaros, Dimetoato, Temik o Diazinón, este último es el mejor, se repite a los 7 días.

– El Spring Dead Spot (SDS) es un complejo fúngico. En los lugares en donde más Poa hay en invierno y primavera es donde seguramente aparecerá el SDS.

– Control del SDS, Rubigan en otoño sobre los sectores en donde aparece.

– Greens de agrostis durante el verano 1/4 de lb de nitrógeno activo por aplicación.

– Hierro de liberación lenta, se inmoviliza por el pH alto, conviene aplicar sulfato de hierro en forma foliar.

– Micronutrientes, el Magnesio y el Manganeso son casi tan importantes como el hierro, aún no se sabe cuanto es mucho y cuanto poco.
Algunos hablan de la toxicidad del zinc, el no lo cree así.

– Siembra de agrostis en verano. No considera necesario el uso de media sombra, bajar la temperatura con riego, se puede utilizar geotextil para mantener la humedad y evitar la erosión hídrica.

– Pendimetalín en fairway. 5 l/ha de Herbadox al 33%, con 18 a 22C de temperatura del aire, fines de abril. Riego posterior para su incorporación.

– El Pendimetalín no se acumula en el suelo y no vio problemas con los árboles.

– Los agrostis nuevos (A2, G2 o G6) son más tolerantes al calor que el Crensaw o el Gator, pero forman más thatch.

PREPARACIÓN DE CANCHAS PARA CAMPEONATOS
Charla brindada en Expo TGM el 29/5/97

Para el US Open se comienza dos años antes.
Para seleccionar la cancha no solo tienen en cuenta las características de la cancha sino que también que esté en zona metropolitana, la hotelería, la zona de práctica y la disponibilidad de ayudantes.
Velocidades de los greens: 10 1/2 pies para el Abierto, 9 1/2 pies para el Amateur Open y 8 1/2 pies es rápido para los socios (3,15m 2,85 y 2,55 mts. respectivamente).
En los greens no se determina la altura de corte sino la velocidad deseada, la altura ronda los 3 mm.
Fairways, 10mm y 27 a 28 yds de ancho.
Pre rough, 3,0 cm y 1,8 mts ancho.
Anillo green, 10 mm y 60 a 90 cm ancho.
Rough, altura tal que la penalidad sea de 1/2 tiro.
Rough de bermuda no mayor a 5 cm.
El pre rough se marca 6 meses antes.
Un mes antes ya deben estar todas las alturas de corte y toda la maquinaria prestada necesaria.
Greens dos cortes por la mañana y rolo, 1 corte por la tarde.
El último top dressing se hace 7 a 10 días antes de la vuelta de práctica.
Rolo diario desde un mes antes.
Ultima aireación por lo menos 90 días antes.
Riego no excesivo y en forma manual las dos semanas previas.
Fungicida de amplio espectro la semana anterior.
Los hoyos se marcan la tarde del día anterior, se pintan a mano con pintura diluida.
Las construcciones importantes se hacen 2 años antes del evento, también la reparación de bunkers.

Bunkers, son firmes, se agrega arena 60 días antes. De 4 a 6 pulgadas y 3 pulgadas contra el green, esta última debe estar bien firme para que la pelota no quede enterrada y ruede a la parte plana del bunker.
Durante el Abierto los tees se cortan todas las mañanas. Los días de práctica se protegen los sectores de juego.
Los fairways se cortan por la tarde, y una semana antes del Torneo se corta con canastos recolectores. Los divots se tapan por la tarde.
El rough no se corta durante el Abierto.

La cancha se marca con estacas cada 15 yds. No utilizan pintura salvo que haya demasiadas curvas.
Las bochas de los tees se ponen a 5 o 6 pasos entre ellas, y a por lo menos dos palos del fondo.
Los tees se cierran 2 a 4 semanas antes para los socios.

El groomer se deja de utilizar una semana antes del torneo.

En greens de agrostis el primer rolo aumenta del 10 al 20% la velocidad, el segundo el 5% y si se efectúa una tercera pasada no se observa incremento de la velocidad.

En greens de bermuda con el rolo aumenta la velocidad pero por la tarde se pierde el efecto.
Durante el Abierto trabajan de 25 a 30 personas en la cancha.

RENOVACIÓN DE GREENS
Charla brindada en Expo TGM el 30/2/97

Para evaluar si un green debe ser renovado o no se tienen en cuenta las siguientes variables:

. Luz, horas diarias de sol directo.
. Aire, circulación.
. Entrada y salida de los jugadores al green, A (óptimo)=4 accesos y D (deficiente)=1 acceso.
. Tamaño del green, A (óptimo)=mayor de 7000 pies2 y F (malo)=menor de 4.000 pies2. para 35.000 vueltas/año.
. Zonas de bandera, A = mayor al 50% y F=menor al 20%.
. Drenaje superficial
. Drenaje interno y porosidad.
. Riego, A=doble hilera de aspersores para green y loma y D=manual.
. Intensidad de juego, A=menor a 20.000 vueltas y E=mayor a 50.000 vueltas al año.
. Calidad del agua de riego
. Calidad de la pastura, A=una sola variedad y F=mezcla o mutaciones mayores al 30%. Los greens de bermuda se replantan cada 15 a 20 años.

Otros factores que se consideran son:
. Existencia de nematodes
. Experiencia del superintendente
. Equipamiento
. Raíces de árboles
. Alturas de corte requeridas.
. etc. etc.

Antes de la reconstrucción hay que considerar:
. Si se consiguen todos los materiales necesarios.
. Costo del diseño, materiales y mano de obra.
. Si hay cambio de diseño hay que contratar un arquitecto.
. El arquitecto no debe decidir sobre la calidad de los materiales.
. Hay que contratar gente extra para la construcción.
. Tener informados a los socios.
. No dejarse influenciar por el arquitecto, hay que ver que quieren los socios.

Construcción:
. Subsuelo, no es imprescindible que copie exactamente a la superficie del green.
Debe estar bien compactado.
Líneas de drenaje cada 15 pies con zanjadora, 1/2% de pendiente.
Drenaje en el perímetro “sonrisa o media luna”.
. Grava, se puede eliminar la capa intermedia si la granulometría de la grava lo permite, solo se puede determinar con el laboratorio de suelos.
Es preferible la piedra molida al canto rodado.
. La grava SI debe respetar la forma de la superficie.
. Revestimiento plástico lateral, para evitar que la arcilla extraiga el agua de la zona radicular.
. Capa intermedia, es opcional solo si se tienen los materiales correctos.
. Zona radicular, se mezcla la arena con la materia orgánica con una mezcladora o con una pala frontal en superficie firme de hormigón. NO mezclar dentro del green.

Características de la zona radicular:
– Porosidad total del 35 a 55%
– Porosidad no capilar 15 a 30%
– Porosidad capilar 15 a 25%
– Infiltración normal 6 a 12 pulgadas/hora
– Infiltración acelerada 12 a 24 pulgadas/hora, esta infiltración tan elevada se utiliza cuando el agua de riego es de mala calidad o en zonas muy lluviosas, la infiltración ideal es de 12 a 15 pulgadas/hora.

. Esterilización, opcional, indispensable cuando hay problemas de nematodes.
Si solo se cambia la carpeta la esterilización también es indispensable.

Otras sugerencias:

. La resaca de río generalmente tiene mucha arcilla y limo.
. Hay que tener precaución con los aserrines por su toxicidad.
. Evitar el uso de herbicidas en greens nuevos.

Compartir:
We Are Sports Ford Rio Uruguay Seguros Callaway Ezgo Toro Universal Assistance Rolex Enard